Characters remaining: 500/500
Translation

quản tượng

Academic
Friendly

The Vietnamese word "quản tượng" refers to a "mahout," which is a person who works with and takes care of elephants, especially in places where elephants are used for transportation, labor, or tourism.

Explanation:
  • Meaning: A "quản tượng" is someone who has a special relationship with elephants, often training them and ensuring their well-being.
  • Usage: This word is typically used in contexts involving elephants, such as in zoos, circuses, or regions where elephants are part of traditional work or culture.
Example:
  • "Ông ấy một quản tượng giỏi, luôn biết cách chăm sóc huấn luyện những con voi." (He is a skilled mahout, always knowing how to take care of and train the elephants.)
Advanced Usage:

In more advanced contexts, "quản tượng" can refer to the cultural and traditional significance of mahouts in Vietnamese society, especially in regions where elephants are integral to agriculture or tourism. It can also be used metaphorically to describe someone who takes care of a large responsibility or manages a complex situation.

Variants:
  • There are no direct variants of the word "quản tượng," but you might encounter related terms such as:
    • "voi" (elephant)
    • "chăm sóc" (to take care of)
Different Meanings:

While "quản tượng" specifically means "mahout," it does not have other meanings in Vietnamese. It is quite specialized and generally used in contexts related to elephants.

  1. Mahout

Comments and discussion on the word "quản tượng"